Da LES ad UWS

Una settimana fa a quest’ora stavo traslocando dalla mia stanza airbnb al mio nuovo appartamento vicino a Central Park. L’Upper West Side è molto diverso dalla lower Manhattan: è residenziale, tranquillo e alto borghese; su Columbus Avenue, la seconda avenue a west dopo quella che passa accanto a Central Park, ci sono molti ristoranti e bistrot dove si può fare colazione o il brunch la domenica mattina.

La lower Manhattan invece è molto più vivace e giovane: dalla mia stanza airbnb fino alla settimana scorsa potevo sentire la musica dei locali fino a tarda notte e, a differenza dell’Upper West dove ci sono principalmente case e scuole, a pochi passi dalla porta di casa si possono trovare take away di ogni tipo, grocery, pub, club e chi più ne ha più ne metta!

Dal punto di vista della movida notturna forse avrei trovato più alternative rimanendo in lower east side, ma a bilanciare questo svantaggio c’è l’avere Central Park a due passi: in fin dei conti per raggiungere i locali ci sono sempre gli yellow cab e la subway che non chiude mai. Per ora direi che siamo a Central Park 1 – Club 0


A week ago  I was moving from my airbnb room to my new apartment near Central Park. The Upper West Side is very different from lower Manhattan: it is residential, quiet and here live upper middle class people; on Columbus Avenue, the second avenue after the one that is next to Central Park, there are many restaurants and bistros where you can have breakfast or brunch on Sunday morning.

Instead, the lower Manhattan is much more amazing and youthful: from my airbnb bedroom until last week I could hear the music of the clubs till late in the night and, unlike the Upper West where there are mainly houses and schools, a few steps from the door of the house you can find all types of takeaways, grocery, pubs, clubs and so on and so forth!

From the point of view of the nightlife maybe I would find more alternatives remaining in the lower east side, but to balance this disadvantage there is Central Park: thankfully to go to clubs there are always yellow cab and the subway that never closes. For now I guess we’re in Central Park 1 – 0 Club

P1000160 P1000176

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...